黎翠珍翻譯劇本系列(粵語演出本)大團圓
黎翠珍翻譯劇本系列(粵語演出本)大團圓
定價
HK$50.00
定價
售價
HK$50.00
單價
/
每
作者:布萊.希特(Bertolt Brecht)、伊麗莎白.霍普特曼(Elisabeth Hauptmann)
譯者:黎翠珍
編者:張佩瑤
聯合出版:香港浸會大學翻譯學研究中心、國際演藝評論家協會(香港分會)
發行:香港浸會大學翻譯學研究中心
出版日期:2006年11月
ISBN:9789628321643
救世軍的何麗蓮中尉深入賊窟以圖勸各人改邪歸正,蓮與賊黨頭號人物克標漸生情愫,救世軍各人怕蓮與賊黨關係太深,遂將蓮逐出,平安夜賊黨搶劫銀行,正要分贓時劫款竟然不翼而飛,同時警察登門誓要捉拿劫匪,混亂紛擾一番,最終大團圓結局。
譯者簡介
黎翠珍教授是香港翻譯史裏舉足輕重的人物,對香港話劇翻譯,貢獻尤多。1978年至1993年間,黎翠珍用廣東話翻譯了一共18個劇本,其中15個已經在舞台上演出。
譯者:黎翠珍
編者:張佩瑤
聯合出版:香港浸會大學翻譯學研究中心、國際演藝評論家協會(香港分會)
發行:香港浸會大學翻譯學研究中心
出版日期:2006年11月
ISBN:9789628321643
救世軍的何麗蓮中尉深入賊窟以圖勸各人改邪歸正,蓮與賊黨頭號人物克標漸生情愫,救世軍各人怕蓮與賊黨關係太深,遂將蓮逐出,平安夜賊黨搶劫銀行,正要分贓時劫款竟然不翼而飛,同時警察登門誓要捉拿劫匪,混亂紛擾一番,最終大團圓結局。
譯者簡介
黎翠珍教授是香港翻譯史裏舉足輕重的人物,對香港話劇翻譯,貢獻尤多。1978年至1993年間,黎翠珍用廣東話翻譯了一共18個劇本,其中15個已經在舞台上演出。